Свидетелят казал на семейството си, че ще го „разбере“, ако свидетелства в процеса за убийството на Брейди срещу Гарда
Свидетел, който каза на Гарда, че е чул Арън Брейди да признава, че е убил детектив Гарда Ейдриън Донохоу, е бил предупреден, че ще бъде „разправен " ако стъпи в Ирландия и че семейството му ще го "получи", ако даде показания в процеса за убийството на Брейди, чу Специалният наказателен съд.
Дет. инспектор Марк Филипс каза на тримата съдии, извън съда в понеделник, че хората, които са говорили с полицията, разследваща убийството на Det Gda Donohoe, са били загрижени за тяхната безопасност или за безопасността на семействата си.
Един свидетел каза, че се страхува, че ще бъде убит, ако даде показания в съд.
Дет. инспектор Филипс каза, че 10 свидетели, които са дали изявления пред gardaí, не са дошли в съда, за да дадат показания по време на процеса за убийството на Брейди през 2020 г. Някои от тези свидетели се оплакаха, че са били пряко или непряко заплашвани или преследвани от сътрудници на Брейди, каза детективът.
Дет.инспектор Филипс каза на адвоката на обвинението Лоркан Стейнс SC, че един от тези свидетели, Ронан Флин, е казал на gardaí във видеозаписано интервю, проведено в полицейски участък в Ню Йорк през 2017 г., че е чул Брейди да признава, че е убил Дет Гда Донохоу многократно, докато са живели заедно в САЩ.
Г-н Флин също потвърди пред gardaí, че американската гражданка Моли Стаунтън е присъствала, когато Брейди е признал за убийството. Г-жа Стонтън беше един от само двамата души, които свидетелстваха, че са чули Брейди да признава за убийството.
Опасения за безопасността
През януари 2019 г. г-н Флин каза на Det Insp Phillips, че е загрижен за своите собствената безопасност и безопасността на семейството му, след като му беше предадено съобщение, че ако „някога стъпи обратно в Ирландия, той ще бъде разправен“, и че ако даде показания, „семейството му ще ги получи“.
Дет.инспектор Филипс се срещна с г-н Флин в Ню Йорк през юли 2019 г. и свидетелят му каза, че е загрижен за семейството си в Ирландия.
Г-н Флин каза, че към него се е обърнал известен сътрудник на Брейди, който живееше в Ню Йорк, и че адвокат, действащ от името на Брейди, е поискал да говори с него по случая.
Г-н Флин каза на Det Insp Phillips, че е бил „под изключителен натиск във връзка с даването доказателства".
Друг мъж, който даде показания пред gardaí, но не даде показания в съда, каза, че се страхува за семейството си в Ирландия, ако даде показания.
Когато gardaí връчи свидетел заповед за друг свидетел, той каза, че се страхува, че ще бъде убит, ако дойде в съда. Той каза, че е бил „посетен във връзка с даване на показания“, но отказа да предостави допълнителна информация и не даде показания на процеса срещу Брейди, каза Det Insp Phillips.
Друг човек, Колин Хоуи, имаше „значителни доказателства " да даде, каза инспектор Филипс пред съда, но не присъства на процеса и по-късно беше преследван и осъден за неявяването си.
Мъж, който каза на gardaí, че Брейди го е признал в бар в Йонкърс, Ню Йорк, че е застрелял Det Gda Donohoe, също не присъства на процеса.
Сътрудници
Даниел Кейхил каза на Det Insp Phillips, че е бил приближен на улицата в Ню Йорк от сътрудник на Брейди.
Г-н Кейхил не е казал на мъжа, че е говорил с гардаи и е продължил да дава показания по време на процеса за убийство, казвайки на съда, че е чул Брейди да признава за убийството три пъти .
Дет.инспектор Филипс даде показания на процеса срещу Дийн Бърн (30) от Кабра Парк, Фибсбъроу, Дъблин.
Г-н Бърн е изправен пред съда, след като се е признал за невинен в заговор да убеди г-н Кейхил да не дава показания на процеса срещу Брейди, за да изопачи хода на правосъдието между 8 април 2020 г. и 22 юни 2020 г.
Адвокатът на г-н Бърн Падрейг Дуайър SC каза на съда, че той е бил не възразява срещу това, че Det Insp Phillips дава показания от слухове, свързани със сплашване на свидетели, тъй като клиентът му не е обвинен в сплашване и няма предположения, че той е участвал.
Г-н Дуайър каза, че възприема „практичен подход“ към процеса.
Брейди трябваше да бъде съден заедно с г-н Бърн, но миналата седмица той се призна за виновен за предприемане на курс на поведение, целящ да изопачи хода на правосъдието на дата между 20 февруари и 7 май , 2020 г.
Брейди прие, че е отговорен за записа на възпроизвеждането на интервюто на г-н Флин с гардаи в полицейското управление в Ню Йорк, в което г-н Флин каза, че е чул Брейди да признава за убийството.
Видеозаписът, записан от Брейди, беше качен в социалните медии по време на процеса срещу Брейди с текст, обвиняващ г-н Флин в „рекламиране“ и твърдение, че е свалил наказателни обвинения срещу него в САЩ в замяна на неговите показания.
Младият човек се опитва да живее живот и хората казват, че е направил нещо, което не е направил.
Във встъпителната си реч миналата седмица г-н Стейнс каза, че Брейди и г-н Бърн са споделяли кацане в затвора Маунтджой по време на процеса за убийството на Брейди.
Адвокатът също очерта редица разговори по телефона, открит в клетката на г-н Бърн.
В един разговор г-н Бърн се позова на факта, че г-н Кейхил трябваше да дайте показания срещу Брейди.
„Младият човек се опитва да живее живот и хората казват, че е направил нещо, което не е направил“, се твърди, че г-н Бърн е казал в едно аудио съобщение, в което той също така се твърди, че е предложил да изпрати преписи от изявленията на г-н Кейхил в гарда.
Г-н Стейнс каза, че от съобщенията става ясно, че г-н Бърн е знаел от разговор с Брейди, когато г-н Кейхил е трябвало да даде показания, информация, че не беше публично достояние.
Г-н Стейнс каза, че г-н Бърн също се позовава на ключов елемент от това, което по-късно ще бъде кръстосаният разпит на защитата на г-н Кейхил – че свидетелят е бил заловен от Вътрешната сигурност в Америка с канабис в апартамента му.
В друго съобщение се твърди, че г-н Бърн е казал на човек, че „той ще направи това в понеделник, брато“, което г-н Стейнс каза, че се отнася до насрочените показания на г-н Кейхил.
В друго съобщение той написа: „Той прави това тази седмица, ще се опиташ ли да говориш с него? Не е включено."
В същия ден г-н Бърн е разговарял с мъж, който казал, че ще „навреди" на г-н Кейхил, каза съдът. процесът продължава пред съдия Пол Бърнс, съдия Елма Шейхан и съдия Мари Кийн.
